ترجمــــــــــــــــــــة
E
Eh
Eha
Ehab
Ehab S
Ehab Sa
Ehab SaM
Ehab SaMa
Ehab SaMak
مشاهدة ممتعة
هذه ليست صوت بومة يا فريد
كيلي
لدينا فقط ساعتين للعودة للقاعدة قبل أن يقوم أوني بإحتساب الوقت الزائد
أين القائد ؟ أين ليندا ؟
مغادرة سريعة أيها القائد
أننا محظوظون أن القادة سمحت لنا بالحضور
هل هذا هو ؟
معظمه ذهب لكن نعم أنه المكان
حسناً دعونا نقوم بذلك
الفيلم مبني على لعبة The Halo XBOX 360
مشاهدة ممتعة Ehab Samak
الفضاء : سقوط كوكب ريتش
إدخال بيانات خاصة
تشفير رقم 424-3.
محو عند الضرورة
منذ وقت طويل تعهدت لنفسي إلى مسار ، إتجاه
كان العديد من الفروع في هذا الطريق و لكن في النهاية كلهم تألقوا
جون كان البذرة الأولى
لم أستطع مراجعة كل مرشح شخصياً
المستعمرات الخارجية كانت بكل بساطة مشتتة جداً و بعيدة جداً
لكن كان لابد أن أضرب مثلاً لكل فرق الإستخراج الأخرى
لذا المرشح الأول
المرشح الأول تعاملت معه شخصياً
لكن المستعمرات الخارجية كانت لا تزال أماكن شديدة الخطورة
و إن كان ذلك لأسباب جذرية مختلفة
و هكذا وضعني مكتب الإستخبارات الفضائية كواصي
ربما لسلامتي
و ربما لسلامتهم
موعد الإستيقاظ ، ملازم كيث
نحن نستعد لخروج من الفضاء الموازي بالقرب من نظام إيردانوس الفضائي
دكتور هيلسي ؟
أستيقظت بالفعل و هي في مركز القيادة ، يا سيدي
أكيد طبعاً
دكتور هيلسي
هل كل هذه المكوكات صغيرة بهذه الشكل
هناك بالكاد مساحة تكفي شخص واحد ما بالك بشخصين
- دكتور تورون -
بإنتظار تعليماتك ، دكتور هييلسي
إبدأ دورة بدء احتراق التسخين لمحركات التسخين
علم يا دكتور الخروج من الفضاء الموازي خلال 6 ثوان
جيد ، و بعد الموسيقى
إسطوانة رايشومونوف رقم 3 أعتقد
الآن أيها الملازم كنت تريد إهتمامي في شئ
كنت سأقول المفروض أن أقوم بالقيادة
لو كنت أريد أن أكون السائق لكنت أنت من في هذا المقعد أيها الملازم
لو أردت أن تكون مفيداً تعامل مع الإتصالات
و حاول أن تجعل وصولنا سري
ماذا نفعل هنا ؟ هذه المنطقة خطيرة
لقد كان هناك معقل للتمرد منذ سنوات
بمعنى ؟
هذا يعني أنه التمرد ليس مجرد مجموعة من المشاغبين التافهين
توران ، أعمل قائمة بأعمال عنف المتمردين في هذا القطاع منذ الخمسة أيام الماضية
منذ 72 ساعة
المتمردون دمروا قافلة طوارئ للمواد الغذائية
منذ 18 ساعة المتمردون هاجموا سفينة تجارية و قتلوا كامل
أنا أعرف بكل ألم أفعال المتمردين أيها الملازم
شئ ما لابد أن يتم أوني موافقة معي
هذا هو سبب تواجدنا هنا
أوني ؟
و لكن لو أن مكتب الإستخبارات الفضائية ( أوني )
هل هذه مهمة إستطلاع ؟
كيف هو رهيب الإدراك لديك
و لكن ما هو المحتمل أن نستطلعه هنا ؟
مدينة إليسوم ، نظام إيردانوس2 17أغسطس 2517
أنا ألبس كالمغفلين
أنت ترتدي مثل الأباء
الذي يحاول أن يدخل إبنته لمدرسة محترمة
أنا ليس لدي إبنه
و أنا ليس لدي مهر صغير ، أنتبه
أنت هنا لتختار طفل
الأول في تقييمات عديدة التي تأتي هذا الأسبوع
المفترض أن أقوم بحماية ممرات السفن و ليس لمجالسة الأطفال
هذا الطفل ممكن أن يكون أكثر إفادة للمنظمة
أكثر من أسطول من المدمرات أو الآلاف من الملازمين
أو أكثر مني
في النهاية طفل واحد ممكن أن يكون التغيير
بين السلام و الحرب الغير فائزين بها
اه
هذا هو رجلنا الصغير
إدخال بيانات نفس درجة التشفير
من التالي ؟
جون كان الأول و كان هو الأفضل
هيا بنا ، أ،ه لا يستطيع أن يهزمنا معاً
حتى و هو طفل كان يمكنني رؤية كيف هو مميز
شعرت بكل عواطفة الغير مشكله
أنا ببساطة أحتاج أن أنحت كل شئ حتى الوصول لذلك
لصقله
تهيئهته لكل شئ أعرف أنه يستطيعالقيام به
هو ؟
أنه لا يمكنه أن يكون أكبر من .... - ستة -
جون ، مثل كل المرشحين يبلغ من العمر 6 سنوات
و مثل الأخريين لديه كل العلامات البيولوجية
هناك شئ أخر تجعله من المهمين
إهتمام من بالأخص ؟
أمسك ، سجل محادثتنا
سوف أقوم بالتحدث معه
لمعرفة إن كانت شخصيته مثيرة مثل حمضه النووي
أهلاً ، ما هو إسمك ؟
أنه جون
و ماذا تلعب يا جون ؟
الحرب ؟ - ملك السهل -
والدتي تقول أنني عنيف للغاية مع باقي الأطفال
أنت تحب الألعاب ؟ و أنا أيضا
لدي لعبة أخرى أن كنت مهتماً
هذه عملة
أربح اللعبة و يمكنك الإحتفاظ بها
هل ترى الجانبين ؟
نعم رجل و طائر
أي جانب ستقع عليه ؟
الطائر
جيد جداً ، مرة أخرى
رجل
مرة أخرى - رجل -
طائر
خمسة من خمسة ، جون هذا غير معتاد
أنتي قلتي يمكنني الإحتفاظ بها لو فزت
نعم ، يمكنك الإحتفاظ بها جون
نعم !
لقد لعنت نفسي بإستخدامي إسمه
لم إستطع تحمل ترف الخسارة
لا نستطيع أن نقول أن الموضوع رقم 117 سيستطيع النجاة مما قادم مستقبلاً
أخبرني أنك قمت بتسجيل هذا
كل شئ حدث بسرعة بعد جون ( وحدة الأبحاث العسكرية ) ( 10سبتمر 2517 )
لم يمر وقت طويل حتى حصلت على أخر مرشح
هؤلاء يكونون 75
إدخال بيانات سرية
تشفير أحمر ، إستخدام مفتاحي الخاص
كما قلت من قبل لا أندم على أي من هذا
لقد فكرت في كل الطرق المتاحة
و كنت متأكده أنه يستحق
في هذا اللحظة بالذات عبر العديد من الأنظمة النجمية
يتم أكتساب الأطفال و إرسالهم
مثل البضائع إلى الكوكب ريتش.
كنا نستدبل الأطفال بنسخ مستنسخة سريعاً
نسخ ناقصة و لكن من المستحيل كشفها
لو كان بإمكاني إستخدام المستنسخين طبعاً كنت سأفعل
لكن الشئ اللعين كان ينهار سريعاً أسرع مما يمكننا تربيتهم
كنا نريد أطفال حقيقين
أطفال كامليين
كان الأمر مؤسفاً لكن الخداع كان ضرورياً
كنت أريد هؤلاء المواضيع
أورايون2 لم تكن لتنجح لو بنيت على أساس من التوافق
أوني ، ستحصل على جنودها
و أنا سوف أحصل على حلي
عسى الله أن يرحمنا جميعاً
دكتور ، أنهم كلهم هنا ، أنهم مستعديين
أرسيلهم جميعاً
و ديجا ، بعد تفكير ثاني لا تحفظي هذا الملف
ماذا حدث ؟ كيف حضرت هنا ؟
لا أعرف
فلتأخذ مقعداً كل منكم
وفقاً لكود البحرية رقم45812,
تم تجنيدكم لمشروغ خاص لمجلس الأمن الفضائي ( حاجة كده زي مجلس إدارة العالم )
الأسم الكودي : أورايون 2
و يعرف أيضا بإسم سبارتن 2
أهاليكم قد ذهبوا
و الكوكب ريتش هو موطنكم الجديد
زملائكم المتدربين معكم هم أسرتكم الجديدة
كل منكم تم إختياره لشخصه و نودي لأداء العمل
أجسامكم بالفعل أسرع و أقوى من باقي الأطفال
و سوف نقوم بجعلها أحسن
أيها القائد منديز
أوصل الأطفال لقاعة الميز (الطعام)و أطعمهم و جهزهم للنوم
متدربين ، أتبعوني
جون
جوني ، لابد أن تستيقظ
والدتي ؟
أستيقظ
أستيقظ أيها المتدرب
لقد قلت لأعلى ، هل تعرفون أين الأعي ؟
أخر واحد أستيقظ هو هورهي
أسمي ينطق جورجي
لا ترد على بالكلام هورهي
ماذا يحدث ؟ - لا أعرف فقط إذهب إذهب -
هيا بنا ، كله يذهب بهذا الإتجاه
أنا إسمي سام على كل حال - أنا كيلي -
سوف يكون كل شئ بخير ، كيلي
متدربين ، أنا القائد منديز
أنا قائدكم الظابط
كل يوم من الشروق للغروب ستقومون بما أتليه عليكم
متى أقول ، كيفما أقول
هل أنا واضح ؟ - سيدي ، نعم سيدي -
بطبيعة الحال لن يستطيعوا كلهم النجاة
نحن نتوقع سقوط الكثيرين
كان هناك حوادث ، سوء حظ
من الأحسن فصل القشرة من النواة فوراً
هيا بنا ، الفصل على وشك أن يبدأ
كنا ندربعقولهم مثل ما ندرب أجسادهم
إستراتيجيات الحرب ، النظريات التكتيكية صن تزو (قائد عسكري صيني وضع كتاب فن الحرب)
لاشئ في التاريخ الممتد تم تجاهله
لقد علمناهم عن معركة ثيرموبلاي (معركة بين الفرس و الإسبرطيين بتاعت فيلم 300)
عن الإسبرطيين الذين لا يقهروا
سيروكسيز أراد سرقة اليونان من أسبرطة
كلنت قوات تقدر بمئات الألاف
لماذا لم يقم سيروكسيز بالإبحار حولهم
لقد أراد أن يرسل رسالة يا جون
لقد فشل و فقط 300 أسبرطي أنقذوا اليونان
نعم
هذا كل شئ اليوم
لكن غداً سوف أقوم بإخباركم عن الذئاب
مهمة اليوم هي قرع الجرس
عندما يقوم كل فرد من فريقك بقرع الجرس تحاوز هذا الخط
أسئلة ، أيها المتدرب ؟
بماذا سنفوز يا سيدي ؟- الغذاء -
أخر فريق ينتهي سيذهب بدون غذاء - أوه ، لا -
أستعدوا ، إذهبوا
كنت أعلم أن جون قائد بالفطرة حتى لو لم يكن يعلم
جون ، مساعدة صغيرة ؟
الأول
القائد لابد أن يلهم العاطفة و 117 بالتأ:يد فعل ذلك
هاي ، شكراً للا شئ
عمل جيد ، أيها المتدربون
كله سيأكل
ما عدا 117 و فريقه
لكني كنت الأول
لقد كنت الأول و لكن فريقك جاء الأخير
و أنت لا تفوز ما دام فريقك لم يفز
إذهب من هنا
كيلي - لا كيلي محقة يا سام -
كان يمكنه مساعدتنا اليوم بدل تركنا في الأوساخ
أنا أسف يا رفاق
لقد سرقتهم من عدة ليالي
أنها قديمة ، لكنها أفضل من لاشئ
أنها ليست لحم مدخن - أعلم -
لن يحدث هذا ثانية ، هذا وعد
و أصبح هكذا
المنطق ، العواقب ، شرارة القيادة
أشياء عديدة رأيتها فيه منذ البداية
منطقة التدريب الخارجي-12يوليو2519 لقد تم تسليم كل منكم جزء من خريطة المنطقة أدناه
المهمة بسيطة
سيتم نشركم منفصلين
و إستخدم الجزء الخاص بك من الخريطة لمعرفة منطقة الإستخراج
المتدرب الأخير الذي سيصل سيترك وحيداً
و هي تمشية طويلة جداً في الرجوع
117أنت الأول - نعم سيدي-
سام ، النهر - علم -
مرر الكلمة ، بهدوء
117للأمام
حظ طيب ، 117
هذا الصوت ليس بقريب لصوت البومة
أوه لقد كنت أتدرب - أنه مثل صوت البومة بالظبط -
لقد كنت أخدعك لأخرجك من إختبائك
أنظر ماذا وجدت
توت ؟ رائع
أتمنى أن تكون توت
أفضل من الطعام الموجود بالميز
شفتيك أصبحوا لونهم أزرق
و أنت أيضا
في النهاية مهمة الغابة
لم تكن إختبار للقوة أو النجاة
لكن للصداقة ، للقيادة ، للولاء
ماذا تفعل ؟
أقوم بتعلييم هذا المكان حتى نتذكره
الآن و للأبد
لابد أن نلتقي بالأخريين - متى ذلك ؟ -
شخص ما لابد أن يترك ورائنا
حسنا لذلك لابد أن أجد طريقة حتى نرجع كلنا للمنزل
واحد من هؤلاء قطع الخريطة وهمي لكني متأكد أن تلك هي نقطة الخروج
حوالي يوماً مشي من هنا
إذن لابد لنا أن نبدأ التحرك
توقف
أيها الرفاق أنتم معي ، تفرقوا
و حافظوا على الهدوء
لقد سمعت شيئاً
و ما أجده مذهلاً هو أن
لو كنت أعتقدت أنك فكرت في كل الإحتمالات
أنهم مسلحين ، و لكنهم لا يرتدون زياً رسمياً
أنهم لا يبدون مثل الجنود متمرديين ، ممكن ؟
كل طوارئ
ماذا الآن ؟
كل التباديل
ذئاب
عندما علمتنا ديجا عن الذئاب كيف تصطاد
ما علاقة ....
الذئاب
الأطفال مازالوا يقوموا بمفاجئتك
الذئاب ، أيها الأطفال صائدون بعنف
لكن فين حين أي ذئب يمكنه من تعقب و قتل أرنب
ذئب واحد ضد فريسة أكبر
يمكن أن يواجه نهاية مروعة
-ماذا .... - أريد مساعدة صديقي مصاب
إذهب و أحضر هذه الفتاة - حاضر ، سيدي -
لكن الذئاب عندما تصطاد مجتمعة.
أين الفتاة ؟ - أعتقد أني كسرت قدمي ؟-
أوه ، أنا لدي قدمك المكسورة هنا أيها الطفل
يمكنهم من القضاء على فريسة كبيرة بسهولة
ماذا بحق الجحيم ، فينس ،
طفلة صغيرة ، كثير عليك أن تتعامل معها ؟
أه ، دكتور ( أكاديمية الدفاع الفضائي -2519)
المتدرب 117 شرح الآن لماذا هاجم و أصاب جنوب الإتحاد الفضائي
و لماذا سرق الممتلكات التي تركت للحراسة
سيدتي ، المركبة كانت تتبع إتحاد الفضاء
و لكن قوة الرجال كانوا عدائيين و لم يكونوا يرتدوا الزي الرسمي
و أنت طرت بها للمنزل ؟ - ليس تماماً -
لقد قمت بتشغيل الطيار الآلي للعودة سيدتي
و أنت أحضرتهم كلهم للمنزل ؟
وفقاً للأوامر أخر متدرب يصل المركبة سيعود مشياً للقاعدة
بدلاً من ذلك ، ظلننا مع بعض مثل الإسبرطيين في معركة ترموبلي
في النهاية الحقيقية ، 117
الأسبرطيين تمت خيانتهم و ذبحهم
أنها تضحيتهم هيا التي أنقذت و وحدت اليونان
و لكننا كان لدينا خيارات عديدة
الرجال الذين ضربتوهم بالحجر لم يكن لديه
لا سيدي ، لم يكن لديهم
حسناً ، دكتور ، ماذا نحن بفاعلين في هذا الولد ؟
حسناً ، مانديز أعتقد ترقية لقائد الفرقة
شكراً لك يا سيدي
ما هي أعلى رتبة يمكنني الحصول عليها ؟
ظابط صف ، 117
أعلى رتبة يمكنك الحصول عليها هي ضابط رئيس
حسناً سوف أحصل عليها
ربما أمكنك الحصول على ترقية الآن
لكن مهمتك التالية لن تكون بهذه السهولة
و سوف يكون هناك ضحايا
ما هي تلك المهمة ، سيدي ؟
مهمتك ، جون
أن تنجو
صامويل 034 تقرير الفريق الأزرق
أنا لا أتذكر العلمية ( المنشأة الطبية سنة 2525 )
لكننا عندما أفقنا كنا شئ جديد ( المنشأة الطبية سنة 2525)
مواد غير قابلة للكسر زرعت في عظامنا بإستخدام العلاج الجيني
كثافة العضلات زادت تعزيز نمو الهيكل العظمي و العضلات
و بالطبع
لم يكن لدينا أي فكرة عن كيفية العيش في البداية
أعيدي الرسالة ديجا
رسالة من الأدميرال سيرونس جيرومي
إلى قائد وحدة الأبحاث الطبية
كاثرين كنت أتمنى لو لدي أخبار أفضل
بعد المزيد من التحاليل لم نجد أي بدائل
للتخفيف من مخاطر مقترحك الخاص بالتجربة الإفتراضية
لكنني أفهم الإطار النظري للتجربة يا كاثرين
و معجب من الخيال
لكني أمل في الواقع أن تكون نظرية إفتراضية
التفاصيل في الملف المرفق
لكن مقترحك للعلاج المفترض يمكن أن يؤدي للنتائج التالية
نخر الخلية ، السكتة الدماغية فشل القلب و الأوعية الدموية
و حتى متلازمة فليتشر
أنتي تقترحين إستخدام حيوانات المعامل القردة في الإختبارات الخاصة
لابد أن أكون صريحاً ( درجة الخطورة : عالية )
لا يمكنني أن أتخيل سوى أن نصف الحالات سوف تنجو من هذه العملية
أنا أكره أن أرى تلك المخلوقات الفقيرة تدمر
في بعض المشروعات الخيالية يا دكتور
حسناً لقد قلت ما عندي
حظاً سعيداً ، دكتور كاثرين
دكتور ، مرحلة التعزيز دائماً مميتة و لكنها مرحلة مهمة إحصائياً
كم عددهم ؟
تم وعد المنظمة بجنود
و أنتي العقل الوحيد القادر على إنهاء ذلك
كم عدد الذين ماتوا يجا ؟
27حالة ماتت
36%من المرشحين
الأطفال
36%من الأطفال
المواضيع هو جزء واحد من المعادلة يا دكتورة
كل من العرفة النموذجية في حالة حرجة
أنتي على حق
دكتور ؟ - هذا فقط رأينا -
كل يوم يقوم التمرد بعمل أفعال رهيبة
لسحب البشرية أكثر في الوحل
حضارتنا أصبحت متوازنة و على المحك
و المتمردون يهددون بإسقاطها حول رؤوسنا
إذا فقط مرشح واحد نجا سيتم إستعادة التوازن
التاريخ سيعفى لي من أجل الصالح العام
الواجب
الشرف
التضحية بالنفس
لكن كنا في الرابعة عشر من العمر عندما فقدنا تقريباً نصف رفاقنا في تجارب التعزيز
الموت لا يقلل من هذه الصفات في الجندي
لابد أن نتذكر موتانا
الشرف ، إنتباه
الأطفال الذين كبرت معهم لم أقل لهم وداعاً أبداً
نحن نعطي أجساد زملائنا الراحلين للفضاء
مازالت أتذكر أسماءهم
الموت يؤثر في كل واحد فينا بطريقة مختلفة
الفرق تأتي و تذهب لكن الصداقات و الولائات تدوم للأبد
حتى بعد الموت
بالطبع لم يسر الأمر جيداً مع جون
لأين تأخذ رجالي ؟
دعهم يذهبون ، قائد الفرقة
لا يمكنهم القتال بعد الآن
أنهم لا ينتمون لهنا
ماذا سيحدث لهم ؟
البحرية تهتم برجالها
عقولهم مازالت متقدة
و حربنا مازالت تستطيع أخذ جنود مع .... قدرة جسدية أقل
جون لم يترك أحداً خلفه أبداً
ليس إذا تمكن من المساعدة
هل هناك شئ أخر ، يا ولدي ؟
سيدي أنا قائد الفرقة و أعضاء من فرقتي قد ماتوا
ماذا يجب علي أن أفعل حتى لا يحدث ذلك ؟
جون
ماذا مررت بصفك
أن أي واحد منكم قد نجي دليل على إختبار قوتك
أمشي معي
القائد لابد أن يكون مستعد أن يرسل جنوده لموتهم
واجبك هو للمهمة
أسف يا سيدي ، و لكني لا أستطيع أن أري كيف ينطبق على هذه الحالة
الدرس هو التضحية
أنه من المقبول أن ترسل أرواح لموتها في سبيل المهمة يا قائد الفرقة
و أن من غير المقبول أن تضيعها في لاشئ
و أي واحد هذا يا سيدي ؟ الجيد أم مهدرة ؟
أحصل على بعض الراحة يا قائد الفرقة
ماذا قال منديز ؟ - ليس كثيراً -
دعني أخمن
شئ عن الواجب ، و أن تتحمل
كان شئ مشابه لذلك
مثل البومة الخاصة بك
أنه تماماً مشابه له
أنا و كيلي سنذهب لميدان الرماية لاحقاً هل أنت معنا ؟
لا سوف أذهب للصالة الرياضية
جون مازال يدرس خسائرنا
عاطفياً و جسمانياً
لاسابيع بعد عملية التعزيز كل عظمة من أجسامنا كانت تؤلمنا
أعيننا نبضضت و نزفت
كان لدينا صداع
نسقط أرضاً
غير مرتاحين في جلودنا الجديدة
دكتور هلسي أخبرتنا أن على عقولنا أن تتدرب
كيف تعمل في أجسادنا الجديدة
تتعلم كيف تستخدم قوتنا الجديدة و سرعتنا
لكنه لم يكن سهلاً
و كان الأمر مجهداً جداً
الأمر بخصوص جون أنه
أنه فعلاً لا يعرف غير ثلاث طرق للتعامل مع الناس
لو كنت ظابطه القائد سوف يطيعك
لو كنت في فرقته سوف يموت في سبيلك
و لكن لو كنت تهديد ؟
لذا فليكون الرب في عونك
معدل ضربات القلب ثابت ، معدل النبض
أنه بالكاد متعب
ماذا يفعل ؟
ما قمنا ببناءه عليه ، الفوز
سوف أوقف ذلك الآن
أتساءل كيف هو معدل الأدرينالين لديه
إنتباه
أسترح
لقد تجاوزت تدريبك اليوم
سيدي ، هؤلاء الرجال
هل كان هذا إختبار ؟
لقد أشتبكت و قضيت على الخطر قائد الفرقة
هم بدؤا ذلك
لقد كنت أدافع عن نفسي
لكنهم مازالوا أخوة في السلاح
الناس تموت
التضحية هي ظروف ضرورية في الحرب
لكن سيدي لقد تم القضاء عليهم هدراً
بسببي
أولوياتك هي أتباع الأوامر
و إنقاذ حياتك و حياة أعضاء فرقتك
هل هذا واضح ، قائد الفرقة ؟
نعم ، سيدي
لقد سمعنا ما حدث
كل من على السفينة سمع
لقد كان حادثاً
لكنه لم يجعل الأمر سهلاً على جون
إعتذراتي يا دكتور
و لكن كنت أومرت لفك رسالة مرسلة من كوكب الحصاد
و ؟ - أنها مشوشة و غير مكتملة -
و توقفت عن البث -
أريني ماذا لديك
ربي
ديجا ، أعطني بيانات من الكوكب
مسح النطاق - أي شئ -
مركز إتصالات ، قنوات إخبارية مصعد حبوب ، اللعنة
لم أجد شئ
قد تكون مشكلة أو تداخلات مع محطة اذاعة الفضاء البديل
الإرسال من الكوكب يتأخر بمقدار 12 ساعة
أحضري مانديز ، لكن إستمري بالمسح
أنا أسرع عملية الإختبار أود البدء بالإختبار في مهمة قتالية
سيدتي ، هذه عدوانية بلا مبرر
لا أوافقك
براس يريد نشر الجنود و أنا أوافقه
هناك مهمة كانت مركز القيادة موفراها للفريق المناسب
العقيد روبرت واتس أخذ رتبته في مركز الإتحاد الفضائي
لكن في عام 2512 بدل ولائه
و هو الآن يقود قوات الإنقلابيين في نظام إيردانوس الفضائي
واتس قضى 12 عاماً ينظم هجمات على قوات الإتحاد الفضائي
يقتل المدنيين و العسكريين على حد سواء
تم الحصول على معلومة أن واتس يخطط لهجوم
على قمر صناعي طبي خارج المجرة
أخيراً ، أحد رجال واتس أتفق مع مجلس الإتحاد الفضائي
لقد كنا نعرف منذ بعض الوقت أن قوات واتس
تنطلق من حزام إيردانوس الفضائي
لكن هناك الملايين من الصخور التي تنتشر على الملايين من الكيلومترات
مخبرنا لا يعرف الموقع تحديداً
مع ذلك يعرف كيف يتم شحن البضائع له على سفينة لادن
مانديز
لادن ستترك الميناء خلال 6 ساعات لإجراء إعادة التأهيل التروبيني للمحرك
و حتى الآن هيا محملة بمياه و طعام تكفي
لإمداد مدينة صغيرة
أيها الجنود ، سيتم إلقاءكم على الميناء الفضائي
ستدرتدون مثل طاقم السفينة لادن
و فورد وصلوكم القاعدة ستظهرون أنفسكم و تأخذون واتس حياً
إذا تمكنتم من ذلك
يمكنهم تحديد سفينة قوات الإتحاد الفضائي و لكن لا يمكنهم من تحديدنا
كونوا مستعدين لأي شئ
أخيراً ، قائد الفرقة
سيتم ترقيتك هنا لضابط صف من الدرجة الثالثة
كل شئ يذهب بدون مقدمات
كنا من قبل أمنين في مجال الجاذبية الضئيلة
لا يمكنني أبداً أن أغلق عيني قبل أي مهمة
ماذا تفعل ؟
أراجع مستندات الشحن و التجارية
أقرائيها لي ، هذا سيجعلني أنام
10ساعات للخروج ، الفريق الأزرق سنقوم بالتدبيل في النوم
هل وجدتي أي شئ ، كيلي ؟ - كل شئ -
لادن ليس لديها نظام شحن إلكتروني و نظام الحراسة فيها أضحوكة
إعدادات
لقد حصلت على المسار الفضائي في الحزام لكن بدون وجهة نهائية
هذا يعني المتمردين لا يثقون حتى في أناسهم
أستمري بالبحث ، أيقظيني بعد أربع ساعات سوف أقوم بالحراسة
أين ذهب الجميع ؟
جون ؟
أين كنت عندما كنت بحاجة إليك ؟
لقد أستيقظت ، على ماذا حصلت ؟
لقد أستكملت بعد كيلي
ووجدت شيئاً غريبا في حمولة السفينة
مخبأة في القرائات القياسية
هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته
أشياء فاخرة
هذه الأشياء ذاهبة لواتس
تحديداً بماذا كنت أفكر ؟
إتبعني ، و كن هادئا أمتزج مع حولك
كيلي ، حاولي الوصول لهذه الشحنة
على الخط الأحادي ، توجه أمامك اعلى مبنى في المدينة
فقط الأفضل للعقيد واتس
العلامة الملاحية رقم 443 و توقف
الطابق الأعلى ، أرتداء الخوذات تحركوا
وصل حديثاً ، أيها العقيد
كان الأمر يسير جيداً شعرنا بشعور جيد
كنا نشعر بغرور
حسناً ، أنا فعلت
سام أحترس
جون
جون هل يمكنك سماعي ؟
كان المفروض أن أكون أنا
أمنوا المنطقة
الفوم البيولوجي سيحفظ الجرح حتى نعود إلى القاعدة
سوف يؤلمك هذا
هذا كان غباء يا جون
ملكة الشطرنج لا تضحي بكل شئ حتى تتمكن من القضاء على بيدق
كل القطع تعود للعلبة بعد إنتهاء اللعبة
هل أصبت ؟ - لا ، أنا محظوظ -
أحد الحمقى أخذ الرصاصة بدلاً مني
لا تجعلني أضحك الآن
لن تقبضوا على حياً
رجالي سيأتون من أجلك
أفرغ القفص يا سام و حمل البضاعة
البضاعة ؟ أبتعد عنى يا فتى
لا أعرف من أنت أو ماذا أنت لكنى أعرف شيئان يا فتى
الأول لن يخرج أحد منكم من هنا حياً
و ثانياً لن أدخل أيداً في هذا القفص اللعين
كنا نعتقد أننا أعطينا التمرد ضربة قاتلة
ربما فعلنا
لكن كل شئ كان على وشك أن يتغير
من هذا ؟
الجنود يقولون أسمه كييز
ربما هو هنا لإستجواب واتس ؟
عمل جيد 117
جون ، أليس كذلك ؟- نعم سيدي -
هل تقابلنا من قبل ؟
منذ وقت طويل ، أنت لن تتذكر
لقد كنت طفل تتعارك في الساحة
الآن أنت محارب و فقط في وقت قصير
سيدي ؟ - سوف تعرف قريباً
أنصراف
إلى المدرج ، أيها الجنود بسرعة مضاعفة
ماذا تظن هذا ؟ ضربة إنتقامية للمتمردين ؟
أنه شئ أخر ، أنه شئ كبير
أستريحوا ، أيها الجنود
أنا مساعد الإدميرال ستان فورث
هذا كوكب هارفست تعداده السكاني 3 ملايين
عالم زراعي منتج و مسالم
في الثالث من فبراير من تمام الساعة 1423
المنصة المدارية للكوكب قامت بالإتصال ردارياً مع هذا الكائن
بعد ذلك كل الإتصالات مع الكوكب فقدت
القيادة أرسلت مجموعات قتالية
كل ما وجدوه قد ترك على ذلك الكوكب
3ملايين روح قد فقدت
المستعمرة قد حرقت حتى الرماد أي شئ أنساني لم يتم رؤيته
ثم واجهوا ذلك
سفينة فضائية من تصميم مجهول
لقد دمرت فوستاك و العربية في أقل من دقيقة
مستخدمة سلاح قوي قوي للغاية و درع لا يمكن إختراقه
السفينة هيرقليز هربت للفضاء الموازي بإصابات مدمرة
و أحضروا هذه المعلومة لنا
أنهم لن يتفاوضوا أنهم لن يحاولوا الإتصال
لا يمكن مقايضتهم أو التعقل معهم
لقد كنا فقط قاتلنا المتمردين
أوقفنا هجوم كان ممكن أن يقتل الملايين
فقط لندرك أن الإنسانية على المحك
الإنسانية سترد الهجوم
لقد علمنا أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك مع أداة غير حادة من الأسطول
نحن نحتاج للدقة الجراحية مثل مشرط الجراح
و برنامج جنود سبارطة هو ذلك المشرط
لقد أستقبلنا رسالة قبل الهجوم أنها بمبادئ الإنجليزية
شغل الرسالة ، بيولف
أيها البشر ، نهايتهم هي أرادة الآلهة
و نحن تلك الأدوات
كيلي 087 من الفريق الأزرق مراجعة المهمة
إتحاد قوات الفضاء نوفمبر 2525
لكن كنا في الإتحاد متوجهين لمدينة كاي فو
عندما لا نكون في التدريب نكون كلنا محشورين في المخبأ
كان هناك دائما الكثير من الإستعداد الكثير من التخطيط
اللعنة
أنت مازالت تنزل كتفك - أعلم -
دعنا نبدأ ثانية
هل يدري أحد ماذا يعني مشروع ملينور ؟
لابد أنه نوع ما من الأسلحة
براس ليس لديه فكر في الأسماء الكودية
سبارتن 117 تقدم للتقرير على منصة القيادة
حاضر ، سيدتي
سام ، أجعل الفريق كله مستعد بسرعة مضاعفة
لقد سمعتم القائد
عندما سارعنا للإستعداد
جون إنحشر في مجادلة غاضبة بين القائد و دكتور هيسلي
سيدتي ، كابتن والاس
هذه هي ثانية
دكتور ، هذا يضع شبحنا على بعد 80مليون كم
و حتى لو كانت هذه هي السفينة و لا أعتمد على ذلك
سوف تستغرق حوالي ساعة لتدخل مدار الأسلحة
بجانب أنها أختفت ثانية
كابتن ، أنا أنصح للدخول في درجة الأستعداد القتالي
لدينا المزيد من الوقت
ما عدا أن هناك شيئاً أخر لا تخبرينا عنه
هذا غير معروف بشكل واسع كابتن
لكن سفينة الفضائيين على كوكب هارفست أختفت
ثم ظهرت قريباً
نظام قفز فضائي ؟ - نحن نعتقد ذلك سبارتن ؟ -
غير ممكن
يمكنني أن أخبرك أن هذا هو الفضاء الموازي
ببساطة لا يمكنهم التنقل بهذه الدقة
أنت تعني أننا لا يمكننا التنقل بهذه الدقة
سوف نأخذ سفينة الإلقاء
سوف أري الجنود يحققوا ذلك على مشروع الماينور
كل الأفراد لمواقع القتال هذا ليس تدريب
المفاعل على %90 الدورة على مدار 125
كل الأفراد أستعدوا للإلتحام
لقد كنا مطاردين مثل الكلاب
كان فرصتنا الوحيدة هو ذلك الشئ في المختبر
كانوا يطلقون على أنفسهم العهد
دروع طاقة ، هذا مذهل
أستقر بالسفينة ، و ذخر الماك
غير الصواريخ ، الماك كان تطلق قذائف غير موجهة
لذا كان أحتساب الإطلاق لابد أن يكون تصويباً ممتازاً للإصابة
جهز طلقات ماك أخرى
نظام الماك دمر يا كابتن
السفينة تحمل صورايخ نووية صحيح ؟
التفجير من هذا البعد سيدمرنا أيضا
لو تسمح لي سيدي
لقد كانت تكتيكات الفضائيين حلقة بدون داع
أنهم ليسوا بحاجة ليأخذوا ضربة أخرى من ماك
في رأي سيدي أنهم يشتبكوا مع أي أحد يتحداهم
أنهم يرسلون رسالة
فرقة دلتا لونج سورد أرسلوا هؤلاء السفن للفضاء
أشتروا لنا بعض الوقت
علم ذلك سيدي ، في الطريق
فعل الرأس النووي
تم تفعيل التفجير على بعد 100 متر
أطلق
ثلاثة ، إثنان
أعد تشغيل الطاقة ثانية ببطء
الإستشعارات تبدأ التشغيل ثانية
جميع سفن فرقة لونج سورد تبخرت
سفينة العهد بخير ، سيدي
لا
أنها تبتعد سيدي تقريباً لعمل إصلاحات
لدي أوامري
أن أوصلك أنت و رفاقك لكوكب بأي ثمن
حيث سنقوم بعمل تحليق مداري
سفن الإلقاء ستأخذك و طاقمك لجانب الكوكب
لو ظهرت سفينة العهد سنستدرجها بعيداً
وحدة إختبار دامسكس للسفن القادمة ، عرف نفسك
هذه دكتور كاترين هيسلي تصريح رقم 197371 ألفا
دكتور ، يمكنك الهبوط مدرج 4
هذا هو مشروع ميولنر
مليونر ليس فقط سلاح تكتيكي
أنه كان دكتور هيلسي نهاية اللعبة
لقد كنا فقط نصف الخطة الدرع كان النصف الأخر
طبقات الدرع هو خليط متعدد الطبقات من القوة الملحوظة
مع كمبيوتر داخلي مربوط بشبكتك العصبية
لمراجعة الخطوات التكتيكية بإستمرار
و يتكون الهيكل الداخلي من الكريستال السائل المعزز
و هو غير متبلور لكن المقاييس واقعية و يزيد القوة
سيدتي ، إذن أني تقولين أن هذه البدل الهيكيلية تزيد كل من
قوة و سرعة من يرتديها
نعم عن طريق الحواس الخمس
سجليني بها - و ماذا عن الوانب السلبية سيدتي ؟
هذا النظام له رد فعل حيث أن جميع إختباراتنا السابقة
مع المتطوعيين السابقين أنتهت بالفشل
هذه الحركات الشديدة ، كسرت عظامهم و مزقت عضلاتهم
و بسبب تشنجات العصبية قتلتهم
و لكنكم لستم بشر عاديين
مع عضلاتكم و هيكلكم العظمي المعزز
لابد أنه كافي للسيطرة على قوة الدرع
الآن ، أنا أريد - سوف أفعلها سوف أكون الأول -
لقد أعتقدت ذلك
بالطبع ، جون تطوع
أنه كان دائما يستكشف المجهول لنا
تحرك ببطء شديد ، بروية
الدرع لا يمكنه أن يفقد الطاقة و التفاعل لا يمكن أن يقل
أنه يتنقل
كل بدله بها طبقات سائلة للحفاظ على الضغط و الحرارة
جون ، مستعد لخطوتك الأولى - نعم سيدتي -
لا يمكننا المشاهدة و لكن لا يمكننا أن ندير رؤسنا بعيداً
أنه الشعور بأن مستقبل البشرية جمعاء مرتبط بخطوة واحدة
هيا يا رجل يمكنك أن تفعلها
أنها أخف مما كنت أتوقع
بهدوء الآن
حسنا ؟ كيف شعورك ؟
كأني خلقت لأرتديها سيدتي
جون كان محقاً لقد خلق ليرتديها
كلنا هنا الأن
سارتن ، هذا ما كنا نتدرب عليه خلال حياتنا كلها
لو خسرنا هنا ، سوف نخسر كل شئ
دعونا نرسل رسالتنا الخاصة - سيدي ، نعم سيدي -
المركبة كومنولث لدكتور هيسلي
أنا هنا ، ايها القائد
سفينة العهد تتحرك
سوف يكونون عندنا خلال 10 دقائق
أنا أسف يا دكتور أنه يبدو أنكي تكونين لوحدك
دكتور هيسلي ، أعطينا فرصة يبدو أننا أحسن فرصة متاحة
أختبارك الوحيد
الفريق الأزرق جاهز ، و أنت تعلمين ذلك
جون كان محقاً
و هيسلي كانت تعلم أيضا أو على الأقل لا يمكنها المجادلة
رحلة موفقة ، جون
أنا كنت أقول ، يمكنك أن تجعل الفريق الأحمر يتطوع
هل تريد مني أن أركن هنا ؟ حتى ينكنني أن أنزلك ؟
كما كان سيقول القائد منديز " أنها رحلة طويلة مشياً للمنزل "
أنظر ، أنت تعلم أني أثق بك في كل شئ
و لكن كيف سيمكنك أن تدمر سفينة العهد ؟
تغرقهم في دمائنا ؟
لقد كنت أفكر أن سفينة الكومنولث لديها بعض الأسلحة النووية
النووي لا يمكنه أن يخدش تلك السفينة
لا ليس من خارج السفينة
هذا صحيح
لا يمكننا أن ننتصر عليهم بالقوة الغاشمة هل تتذكرون ؟
مشرط الجراح عملية دقيقة
نحن صغار بطريقة كافية لن يرونا قادميين
أمل ذلك
تجهزوا
السفينة على الطيار الآلي يمكننا أن نستخدمها كتغطية
أنت سمعت هذه الخطة ؟ و مازالت تريد أن تنفذها ؟
أنا أعتقد أنها خطة جيدة أنا بحق أحب هذه الخطة
أنا معكم ، أحب هذه الخطة
أنا أحبها أيضا
حسناً ، هيا بنا نذهب
جون لو أخطأنا
لن نخطئ
الأبراج
الدروع على الأقل لابد أن تفتح لهم حتى تتمكن من الإطلاق
إذا تكمنا من إحتساب الوقت جيداً سنكون وراء دروعهم
لو أحتسبنا الوقت خطأ سنتبخر
سام ، كيلي معي
فريد ليندا ، خذوا الجانب الأخر
سنتجمع في مكان ما في الوسط
عند إشارتي
إشارة ، إذهب ، إهب
لن يمكنني أن أفعلها
كل واحد سيتمكن منها
أريد معلومات
لدي قراءات إشعاع طيفي يغطي السفينة بأكملها
يمكن أن يكون أي شئ
لكن القرءاة الأضخم تأتي من المنتصف
غالباً ، مفاعل السفينة
سام فتأخد مكاناً كيلي ، أستطلعي الطريق
سوف أستطلع المؤخرة
كان ضغط الأبواب هائلاً
كانت السقوف على إرتفاع 3 أمتار و كان الهواء خفيف و مزيت
رموز مختلفة ، لغة مختلفة
و أوني خرجت بنظرية أنهم ليسوا فقط من عرق واحد
هذا ساعد على تأكيد ذلك
أنهم ليسوا مضادين للرصاص من الجيد معرفة ذلك
جمعوا ، عينات ، أنسجة ، دروع أسلحة
أوني ستريد ذلك
هل تعتقد أننا من المفروض محاولة الإتصال ؟
أنهم يعلمون جيداً أننا بخير
هيا بنا ، أننا لا ندري من أيضا سنقابله في الطريق
خال
جون
لقد توقف قلبي عندما أخذ سام الطلقة في صدره
أنا بخير فقط حرق مثل الحروق الأخرى
سوف تكون بخير لكن الفوم البيولوجي لن يصلح ذلك
هذا كان غباء يا سام
لقد فعلت نفس الشئ لي من قبل - هذا كان مختلفاً -
أنهم لا يستطيعون إحتمال خسارتك يا جون
هذا هو مصدر الإشعاع الطيفي
لدي أي معرفة ما هذا
ليس مهماً مادام سينفجر
سوف أقوم بتفعيل الرأس الحربي أنت الإثنان
إشتباك
لديهم دروع - فقط في الأمام -
سوف أقوم بغلق الأبواب جون استكمل عملية تفعيل هذا الرأس الحربي
ما زالت أتذكر مهما كان يبدو المستقبل مظلماً
يمكننا أن نواجهه كفريق
العد التنازلي للرأس الحربي بدأ هيا نتحرك
أو هكذا ظننت
أنتم عليكم التحرك يا رفاق
يا رفاق ؟ ألن تأتي ؟
كيلي
لا ! نحن لا نترك أي أحد خلفنا
لقد تدمرت بدلتي
لو خطوت خطوة واحدة في هذا الفضاء سأموت على كل حال
لا لا نحن لا نترك أحد خلفنا
أنه لن يبقى ليموت كيلي أن سيبقى ليقاتل
أذهبوا ، أصدقائنا الجدد لن يبقوا للمجادلة معنا
أنا أعلم أن السبارتن لا يبكون لكن لأول مرة كنت سعيدة بالخوذة
سام كان أول خسارة لنا بعد عملية التعزيز
كنا نظن أن التدريب
التعزيز ، الدروع جعلتنا لا نمس لا نموت ، خالدين
الفريق الأزرق
لقد كنا على خطأ
كنا أطفالاً
كان هذا هو الشئ الوحيد الذي كان يخاف منه جون
خسارة أحد منا
و قد كنا نعلم أننا لم ننهي هذا القتال
لقد كنا فقط نبدأ
لقد كنت في الرابعة عشر
اه مازالت أفكر في هذا اليوم
سام نحت بصمتنا في هذا العالم
هنا في البرية قبل أن تحترق
لأجل سام
سام سقط أولاً ، لكنه أظهر لنا أن مخلوقات العهد يمكن أن تقتل
سام أثبت لنا أننا يمكننا أن ننتصر في هذا الحرب
كل معركة فزنا بها مبنية على تلك التضحية
لو نجونا من هذا فقط لأن سام أوضح لنا الطريق
القائد ؟
سام كان صديقي لقد كان أخي
أنه أخونا كلنا
أخر مرة كنا هنا سألت سام أن يثق بي لأخذه للمنزل
ليتبعني
هل تثقون بي الآن ؟
هل ستتبعونني ؟
أتمنى أن تكون الترجمة قد أعجبتكم